里(??)奇（朱利安·迪尼森 Julian Dennison 飾）是一個性格非常惡(è )劣的小男孩，沒有人愿意和他一起玩，而他帶給別人的(de )也只有無窮無(wú )盡的麻煩。終于，里奇因(yīn )為他的(??)劣跡斑斑而被送到了一座(zuò )位(??)于大山環(huán)繞之下的小村落里(lǐ )，那里住著她彪悍(hàn )的嬸嬸寶拉(??)（瑞(??)秋·豪斯 Rachel House 飾）和看起來就不好惹的疤面姨夫?？耍ㄉ侥贰つ釥?Sam Neill 飾）。　　雖(suī )然里奇(?)表現(xiàn)得對這里的生活非(??)常厭惡，屢(lǚ )屢(??)想要逃跑，但寶拉對里奇的關(guān)心和愛漸漸融化了后者內(nèi)(??)心的堅(jiān)冰，里(lǐ )奇第一次感受到原來被愛是這樣一件(?)溫暖的事情，和嬸嬸每天為他準(zhǔn)備的暖(??)水(shuǐ )袋一(yī )樣的溫暖。然而好景不長，嬸嬸去(??)世了，里奇將被再度送進(jìn)福(fú )利院。……