薩賓娜（奧黛麗·赫本 Audrey Hepburn 飾(??)）出生在富有的拉若比莊園，但她并非千金貴族，而是該莊園一(yī )介小小司(??)機的女兒。可悲的(??)是(??)，薩賓(bīn )娜看上了莊園里風流成(chéng )性的公子哥戴維（威廉·霍爾登 William Holden 飾），而后者從來沒(méi )有將她放在眼里。薩(??)賓娜遵循父親的旨意前往巴黎學習廚藝，在此期間，逐漸成(??)熟起來的薩賓娜散發(fā)出了(?)驚人的魅力。與此同時，為(wéi )了(le )促(cù )進家族企業(yè)的發(fā)展，戴維與伊麗莎白（瑪莎·海爾 Martha Hyer 飾）的婚事正在如火如荼的進行(háng )中。就(??)在這個節(jié)骨眼上，學有所成的薩賓娜回到了莊園，她的歸來立刻吸引了戴維的眼球，兩人不顧長輩的反對感情迅速升溫(wēn )(??)。　　為了維護弟弟的婚事(??)，哥(gē )哥萊納斯（亨弗萊·鮑嘉 Humphrey Bogart 飾）決定主動接(??)近(jìn )薩(sà )賓娜，以此來削(xuē )弱她對(??)戴維的依(yī )戀。在相(xiàng )處中，萊(??)納斯和薩賓娜之間產(chǎn)生了異樣的(??)感情，戴維得知(??)此事同萊納斯大打出手，而薩賓娜也誤以為萊納斯的感情只是一個陰(?)謀。傷心的(de )她(??)逃亡巴黎，不(?)久之后，萊納斯也踏上了追隨她的路途?！?/div>