薩姆（斯賓(??)塞·屈塞 Spencer Tracy 飾）是一名體育(??)新聞記者，最近，他被一個女人給惹惱了，她就是同樣身為記者的(de )苔絲（凱瑟琳(lín )·赫本 Katharine Hepburn 飾）。苔絲總是在自己的專欄里抱怨體育運動是(?)如此的無聊，而薩姆則在自己的專欄里和她針鋒相對?！　榱俗C明體育運動的魅力，薩姆和苔絲相(xiàng )約去看一(yī )場棒球比賽。毫不(bú )令(lìng )人意外的，棒球賽結束之后，薩姆和(hé )(??)苔絲雙雙(??)墜入了(le )情網(wǎng)。然而，兩人的婚后生活卻并不是風(?)平浪靜，截然不同(??)的個性讓他們在(zài )很多的瑣事上都會(??)爆發(fā)爭吵。苔(tái )絲被選(??)為了(le )“時代女(nǚ )強(??)人(??)”，這讓薩(sà )姆感(??)到非常的吃醋，而為了讓薩姆重新開心起來(lái )，苔絲做了一系列的努力卻紛紛以失敗收場?！?/div>